活動訊息

3/4 醒吾科大

3/15 台南嘉藥科大

3/27 新竹教育大學

3/29 彰化縣府活動 嘉義高中
I wish that I could be stronger(to take it all over)

Burn all the letters , all the treasure memories. 燒掉那些信 我們珍藏的回億
I still can’t forget , 我依然忘不了
all the memories deeply in my heart….(I hurt so much) 那些深藏我心的記億
Until yesterday , 直到了昨天
I saw you hug him so tight…(I saw your smile) 我看到了妳抱他抱的很緊 還有妳的微笑
It is the joyful , that I never see in your eye … 那卻是我從來沒有在妳眼中看到過的喜悅
never see in your eye 從來沒有在妳眼中看到過

You just lie in his arm! 你躺在他的懷抱裡
And tell me that you were sorry… 對我說著報歉
Everything won’t be fine 一切都不會好的 但是
Well , I guess it’s part of the growing up… 我想這就是成長的一部份…

I wish that I could be stronger to take it all over… 我希望我可以更堅強去渡過這一切
Now everything is over there’s no last forever… 現在一切都結束了 再也沒有永遠了
I wish I could accept what you did to me 我希望我可以接受你對我做得一切
I’m not a fool , not a fool…(it is all over) 但我不是個笨蛋 全都結束了

Remember you told me , your love is kind of romance…妳跟我說過 妳的愛情就是一種羅漫史
I try to not to think , 我試著不去想
about all the promises we promise(you break the promise)我們曾經承諾的承諾 妳毀掉的承諾
I won’t try to argue , 我不會跟你爭辯
Don’t you know you heart my feelings…(heart my feeling)你這次真的傷透了我的心
Don’t care all the shit you lie , don’t you know it’s not right 我不再相信你說得那些屁話
it is fucking not right 妳知道這樣是不對的嗎 他媽的是不對的!

You just lie in his arm! 你躺在他的懷抱裡
And tell me that you were sorry… 對我說著報歉
Everything won’t be fine 一切都不會好的
Will somebody….take me away 有誰 可以帶我遠走

I wish that I could be stronger…. 我希望我可以更堅強
I said 我說
There’s nothing I can’t do ,there’s nothing I won’t do… 沒有我做不到的 沒有我不願意為妳做的
you said 妳說
it is all over…….. 一切都結束了

band831tw 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • aiwern
  • i know this posted by you long long time ago..but i still can't hold myself to praise you when i read this..To be honest, your English really really impressed me..this is very rare to have Taiwanese who can write so well in English lyric..For me, you write it just like how the western rapper did..but, i wonder is it a mistake in your lyric.. i guess there should be "Don’t you know you HURT my feelings…(HURT my feeling)" instead of "Don’t you know you HEART my feelings…(HEART my feeling)" haha.. XD
    initially i thought may be you have your own definition for that word, but after i read your chinese lyric, i think you most probably spell the word wrongly. But overall, this is really a great lyric. All the English lyric wrote by you is so nice! Damn nice!! A big applause to you. *clap clap clap* ^^
  • aiwern
  • by the way, i am 831 new fan! I guess i will gonna be your biggest fan!!! hehe..thanks for keep chasing your dream with no regret..thanks for not give up music.. if you did, we will not able to hear all these great songs from 831. Truly love your new album so much. <The last day of Summer> great job!!! ganbatte!! add oil!!